Фоторепортаж
Испания, Гранада, Кармен-де-лос-мученики парк.

главный вход статуя: муза с кувшинами с водой. Посвящение король Испании Хуан Карлос I, надгробия в камне | statue in main entrance: muse with water jugs. Dedication king of Spain Juan Carlos I, tombstones in marble. ©

купель из двух водопроводных труб в стене с геральдикой. Надпись: 'ave maria, gratia plena' | font of two water pipes in wall with heraldry. Inscription: 'ave maria, gratia plena'. ©

пруд с лилиями во дворце Кармен лос Мартирес с причудливым узором на стене. | lily pond into palace Carmen los Martires with arabesque pattern on the wall. ©

Я видел павлина на перилах балкона в саду. | peacok on the balcony railing of the garden. ©

Дорога усеяна апельсиновыми деревьями, посаженными в саду. | The path is full of orange trees planted in the garden. ©

Вокруг пруда с фонтаном на площади полно пальм и апельсиновых деревьев и статуй времен года. | A round pond with the fountain, the square is full of palm trees and orange trees and statues of the seasons. ©

Панорамный вид на горы 'Сье́рра-Нева́да', горный массив на юге Испания. Находится на территории Андалусии, Гранада и Альмерия. гора Муласен, 3478 м. | Panoramic view to 'Sierra Nevada' mountains at southeast of Spain, Andalusian region at Almeria and Granada provinces. Mulhacen peak 3478m. ©

судоходный пруд с лодкой и башней с мостом. | navigable water pond with boat and tower with bridge. ©

утки в Дельта-формировании. | ducks in delta formation. ©

туристический информационный знак | tourist info signal of 'carmen de los Martires' © ТРАНСКРИПЦИЯ:

CIUDAD DE GRANADA

LA CIUDAD LIBERAL.
CARMEN DE LOS MÁRTIRES / CORRAL DE LOS CAUTIVOS.
Edad Contemporánea: segunda mitad del siglo XIX; siglo XX.
Estilos: Neoclasicismo, Historicismo.

Toma su nombre donde la historia sitúa los silos de época nazarí usados para el cautiverio y martirio de los cristianos. De ahí que la reina Isabel la Católica mandara edificar aquí una ermita dedicada a los Santos Mártires. En 1573 fue cedida a la Orden de Carmelitas Descalzas para fundar el Convento de los Mártires, del que fue prior durante seis años San Juan de la Cruz. Tras la desamortización fue demolido, conservándose tan solo el acueducto y las huertas que bajo él se encuentran. En 1846 fue comprado por el banquero Carlos M. Calderón y Molina; al cual le debemos el palacete actual y el trazado original de los jardines, donde conviven el diseño formalista francés con el paisajismo romántico inglés y las formas tradicionales del Carmen granadino. Así, el denominado jardín barroco francés ocupa lo que fue el convento. En 1896 fue adquirido por el millonario belga Hubert Meersmans, el cual, decide vendérselo al Duque del Infantado. En 1957, fue adquirido por el Ayuntamiento.

NOTA: carmen (primera letra en minúscula) -según el diccionario de la Real Academia Española- en Granada significa: quinta con huerto o jardín. Carmen (primera letra en Mayúscula): nombre propio de persona femenina.

смотровая площадка Гранады. Фото в виду стилизованной эпиграммы Карлоса дель Амора (RTVE) | viewpoint Granada city. Photo in mind epigram stylized Carlos del Amor (RTVE) twitter @cdelamor_ ©

"ESTANDO AQUÍ SENTADO, TE IMAGINÉ A MI LADO,
Y TE REGALÉ TODAS LAS AVES DEL MUNDO.